Subject-verb agreement errors in French and English: The role of syntactic hierarchy
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Hierarchy and scope of planning in subject-verb agreement production.
Two subject-verb agreement error elicitation studies tested the hierarchical feature-passing account of agreement computation in production and three timing-based alternatives: linear distance to the head noun, semantic integration, and a combined effect of both (a scope of planning account). In Experiment 1, participants completed subject noun phrase (NP) stimuli consisting of a head NP follow...
متن کاملIs children’s comprehension of subject--verb agreement universally late? Comparative evidence from French, English, and Spanish
Previous research has suggested that comprehension of agreement morphology is surprisingly late (e.g. compared to production), prompting explanations attributing acquisition difficulty to various universal or language-particular features of agreement. In this paper we synthesize research from three languages---French, Spanish, and English---to argue that comprehension of subject--verb agreement...
متن کاملSubject-verb agreement in Spanish and English: differences in the role of conceptual constraints.
This paper reports studies of subject-verb agreement errors with speakers of Spanish and English; we used a sentence completion task, first introduced by Bock and Miller (1991). In a series of four experiments, we assessed the role of semantic information carried by the sentential subject in the induction of subject-verb agreement errors. For Spanish speakers, a sentence preamble such as la eti...
متن کاملthe analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films
از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...
15 صفحه اولDependency Grammar Based English Subject-Verb Agreement Evaluation
As a key factor in English grammar checking, subject-verb agreement evaluation plays an important part in assessing translated English texts. In this paper, we propose a hybrid method for subject-verb agreement evaluation on dependency grammars with the processing of phrase syntactic parsing and sentence simplification for subject-verb discovery. Experimental results on patent text show that we...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Language and Cognitive Processes
سال: 2002
ISSN: 0169-0965,1464-0732
DOI: 10.1080/01690960143000254